跳到主要內容區

Summer 2022【英】新聞議題_英文深度閱讀、寫作工作坊(A)/ Global Issues in Journalism- Comprehensive English Reading and Writing Workshop(A)

Summer 2022【英】新聞議題_英文深度閱讀、寫作工作坊(A)
Global Issues in Journalism- Comprehensive English Reading and Writing Workshop(A)

開課時間 週一、三、五 13:20 – 15:10 (2022/07/18 - 2022/07/29),總時數:12小時
開課教師 李康莉 老師
Email: strawnana64@gmail.com
上課地點 遠距授課使用Google Meet 或 Webex.
課程對象 不限年級系所,對新聞英文閱讀、寫作感興趣者,皆可報名.
To those who are interested in English news and writing.
※(可供「博士卓越提升試辦方案計畫」同學認證。)
報名資訊

報名時間: 2022/06/20 09:00 至 2022/07/08 09:00
人限: 20人(報到滿6人方開班)  ※報名及出席率規定(請務必詳閱)
點我報名   報名狀況   初選結果

課程說明

這個工作坊以閱讀烏克蘭戰爭等多媒體新聞,以及2022年獲美國普立茲獎的國際議題報導、評論報導為主。主題包括:烏克蘭戰爭、新冠肺炎、海洋生態污染、綠能產業等。閱讀素材包含:《紐約時報、《大西洋月刊《路透社》《金融時報》等國際刊物。透過閱讀解釋性報導、調查報導、評論寫作、社論文章,掌握、理解國際上發燒的議題,並學習流暢地以英文表達、敘述、提出自己觀點。工作坊並教授英文評論寫作的方法。期望同學能養成閱讀英文報導,並以英文進行深度的評論寫作、專題寫作的習慣。

This workshop aims to provide a systematic approach to news article writing, feature writing, critical essay and instructs students to write criticism. The reading samples include the 2022 Pulitzer Prize series articles, and those from New York Times, Wallstreet Journal, Reuters, and Economics, consisting of topics such as the Russian-Ukrainian War, global warming issue, green technologies, and the global COVID-19 pandemic. Genres such as data journalism, investigative journalism, multi-media journalism, and explanatory journalism are widely included in this workshop to facilitate students’ ability of critical thinking, clarity of writing, narration, and expression.  

※課程以雙語進行:文法句型講解以中文為主。討論部分鼓勵使用英文。
The workshop will be conducted in both English and Mandarin. Grammar will be explained in Mandarin. English is recommended in questions and discussion.
※本課程以講授、閱讀與討論為主。偶有作業練習,同學可選擇自由繳交。
The workshop consists of lecture, reading, and discussion. There will be occasional take-time assignment. Students feel free to participate.

課程安排

課次

日期

主題

1 07/18

【解釋性報導】『烏克蘭戰爭』新聞閱讀與討論
Explanative Journalism:

  1. How Russia’s mistakes and Ukrainian resistance altered Putin’s war Financial Times
  2. How Kyiv Has Withstood Russia’s Attacks New York times

——如何講述一則報導故事:
* 結論寫在前面
* 觀點、角度、數字、圖像、文字
* 深度報導的六種結構
* 敘述與描述句法。
*新聞導言類型與特殊句法:5W1H原則。

2 07/20

【敘事性報導】 『新冠肺炎』議題閱讀與討論
Narrative Journalism: “A Million Lives Lost” (Reuters)
——如何運用數據、文字、影響,說好一則報導故事
*段落寫作與主旨句

3 07/22

【解釋性報導】『環境污染』議題閱讀與討論

  1. How Big Beef is Fueling the Amazon’s Destruction (Bloomsburg)

  1. How Green is Your Vehicle? (Financial Times)

  1. Are Electric Cars Really Better for the Environment?  (Wallstreet Journal)

——我如何陳述事件的嚴重性,未來的影響,並呈現客觀事實作為佐證。

4 07/25

【深度國際報導】閱讀與討論
International Feature Stories:
Hidden Pentagon Records Reveal Patterns of Failure in Deadline Airstrikes (New York Times)
——解釋性寫作:我如何清楚說明一件事的來
龍去脈?
* 進階複雜句法、特殊語法
*消息來源的引述與資料的引用、使用。
* 解釋、說明、釋義。

5 07/27

【釋義性報導】閱讀與討論
Paraphrasing journalism:
The Webb Space Telescope Will Rewrite Cosmic History. If It Works. Quantamagazine
——科學報導與寫作:我如何讓一般人也能讀懂專業資訊

6 07/29

【專題寫作/ 評論式寫作】  閱讀與討論
Feature essay writing:
WHAT BOBBY MCILVAINE LEFT BEHIND The Atlantic Monthly
911恐攻後,一個家庭失去的一切
——評論式寫作:我如何與既有觀點抗衡?

上課教材

New York Times, The Economist, the Atlantic Monthly, Washington Post; 自製講義PPT

參考資料

 
瀏覽數: