Winter 2021【英文】跟著作家學寫作

Winter 2021【英文】跟著作家學寫作

開課時間 二、四 10:10-12:00 (2021/01/19—2021/01/28) , 總時數: 8小時。
開課教師 王遠洋 老師
上課地點 綜二103 
課程對象 對於文學創作、創意寫作,以及英文寫作有興趣之清大學生。
報名資訊

報名時間: 2020-12-21 08:00 至 2021-01-11 10:00

人限: 20人 ※報名及出席率規定(請務必詳閱)

初選結果

課程說明

※閱讀素材為全英文,講授部分中、英文並行。
※每週皆有閱讀素材與練習,課程結束時進行寫作綜合討論與心得分享。

課程安排

課次

日期

主題

1 01/19 【字彙篇】別再重複用字了!曾任知名報社記者作家Adelle Waldman教你妙筆生花
*練習一:同義字互換
2 01/21 【語言篇】身為雙語寫作者:聽聽美國國家書評人協會獎得主Louise Erdrich怎麼說
*練習二:翻譯寫作
3 01/26 【靈感篇】靈感在哪裡?暢銷電影《斷背山》原著作者Annie Proulx的找靈感祕技
*練習三:找靈感的方式
4 01/28 【人物篇】你來自哪顆星星?學美國國家圖書獎得主Susan Sontag寫人物評論
*練習四:書寫你心目中的作家

上課教材

  1. Erdrich, Louise. “Two Languages in Mind, but Just One in the Heart.” Writers on Writing, edited by John Darnton, Times Books, 2001, 54-59.
  2. Proulx, Annie. “Inspiration? Head Down the Back Road, and Stop for the Yard Sales.” Writers on Writing, edited by John Darnton, Times Books, 2001, 185-190.
  3. Sontag, Susan. “Under the Sign of Saturn.” Under the Sign of Saturn, Penguin Classics, 2009, 109-134.
  4. Waldman, Adelle. The Love Affairs of Nathaniel P. Picador, 2013.

參考資料

  1. Darnton, John, Editor. Writers on Writing, Times Books, 2001.
  2. www.nytimes.com
  3. 《在土星的光環下:蘇珊桑塔格》,Kates, Nancy D.導,王遠洋譯,The Film Collaborative, 2014. Film.(紀錄片)