Summer 2020【英文】中英口譯技巧
Summer 2020【英文】中英口譯技巧
| 開課時間 | 週一、週三 10:10 – 12:00 & 14:00 – 16:00 (2020/07/06、07/08) , 總時數: 8小時 |
| 開課教師 | 黃嘉瑜 老師 |
| 上課地點 | 旺宏238 |
| 課程對象 | 未修過口譯課程學生 (可供「博士卓越提升試辦方案計畫」同學認證。) |
| 報名資訊 |
報名時間： 2020-06-17 10:00 至 2020-06-30 10:00 人限:16人 初選結果 |
課程說明
課程分享中英口譯基本技巧，輔以實用教材與演講，訓練一般英文的口說及聽力。透過不同來源的練習，增進平日英語聽力、口說、詞彙及句子結構能力。由口譯角度發現英文的實用和有趣，體會到英文是溝通的工具，而非令人困擾的課題，最終並增加英語敏銳度及溝通時的信心。
課程包括：(TBD)
1. Paraphrasing
2. Shadowing
3. Sight interpretation EC
4. Sight interpretation CE
5. 從電影/預告字幕學英文
課程安排
|
課次 |
日期 |
主題 |
| 1 | 7/6 | |
| 2 | 7/8 |
上課教材
參考資料